Details
Preschool Newsletter - December 2023
The Real Reason for the Season
December is here! It’s the time of the year that we remember the real reason for this wonderful season, Jesus Christ! He is the BEST GIFT anyone can have, so we are here to tell everyone about it. This is also the time that our children are getting ready for our Christmas presentation, doing their best and having a great time. The children also have play time and circle time. For last month’s cooking lesson, Faith and Hope class made yakiudon. It was very delicious and everybody went for another serving. We thank the Lord for last month and also praise God for the new month ahead of us!
１２月になりました。毎年この時期になると、この季節を特別なものにしている本当の理由、
イエス・キリストについて考えを深めます。どんな人にとってもイエス・キリストこそが最高のプレゼントです。だから皆さんに、そのことを是非お伝えしたい。また同時に、子どもたちがクリスマス会の準備に力を入れる季節でもあり、子ども達は楽しみながらも一生懸命に練習しています。もちろん、自由遊びの時間やサークルタイムの時間も楽しんでいます。フェイスクラスとホープクラスの園児は、先月のクッキングレッスンで焼うどんを作ってたべました。大変おいしくできたので、みんなお代わりをしていました。11月を無事に終えられたことを神に感謝し、また、新しい月を迎えられたことを神に感謝し、賛美します。
John 3:17 ヨハネの福音書 3:17
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 神がご自分の御子を世にお遣わしになったのは、世をさばくためではなく、世を救うためです。
